- dénivellation
-
dénivellation [ denivelasjɔ̃ ] n. f.• 1845; de déniveler1 ♦ Action de déniveler; son résultat. La dénivellation d'une route.2 ♦ Différence de niveau (⇒ dénivelée). Les dénivellations d'une région montagneuse. ⇒ inégalité. Une dénivellation de cent mètres. — On dit aussi DÉNIVELLEMENT n. m.
● dénivellation nom féminin ou dénivellement nom masculin Action de déniveler ; fait d'être dénivelé : Les dénivellations de la route. Différence de niveau : Les dénivellations d'une zone accidentée. Différence de degré à l'intérieur d'un groupe hiérarchisé : Les dénivellations sociales. Différence de niveau entre deux points rapprochés d'un même ensemble (rails, côtés d'une route, etc.). ● dénivellation (difficultés) nom féminin ou dénivellement nom masculin Orthographe Avec deux l, comme son synonyme dénivellation.dénivellationn. f. ou dénivellement n. m.d1./d Action de déniveler; son résultat.d2./d Différence de niveau; inégalité du terrain.⇒DÉNIVELLATION, subst. fém.Action de déniveler; résultat de cette action, différence de niveau. Les roues des véhicules passant sur les dénivellations de la route (creux et bosses) subissent des chocs (CHAPELAIN, Cours mod. techn. automob., 1956, p. 203).— P. métaph. Différence de niveau, de degré dans un ensemble susceptible de variations hiérarchisées. Les problèmes de dénivellation sociale et les mille soucis qui en résultent nourrissent l'ennui des petites villes (MOUNIER, Traité caract., 1946, p. 94) :• ... il [l'homme] n'est possible psychologiquement que si les dénivellations et les déséquilibres de sa situation psycho-spirituelle ne dépassent pas certaines limites.RICŒUR, Philos. de la volonté, 1949, p. 253.Rem. On rencontre ds la docum. le synon. dénivellement, subst. masc. Action de déniveler; résultat de cette action. Ce coup de vent a produit des dénivellements de plusieurs mètres (LEGOARANT, 1858 ds LITTRÉ). Ces ententes et ces combats ont creusé dans leur conscience, dans leur faculté imaginative, des dénivellements et des failles, qui leur ont permis de s'étonner et de chercher à comprendre (L. DAUDET, Hérédo, 1916, p. 98).Prononc. et Orth. :[
(l)
]. [l] simple ds LITTRÉ et ds Lar. Lang. fr.; [ll] double ds DG et ds WARN. 1968; [l] ou [ll] ds Pt ROB. Non admis ds Ac. Étymol. et Hist. 1. 1845 « inégalité de terrain » (BESCH. Suppl.); 2. 1870 dénivellation de prix (Dupuy de Lôme, au Corps législ. Journ. Offic. 1er févr., p. 215, 4e col. ds LITTRÉ). Dér. du rad. de déniveler; suff. -(a)tion. Fréq. abs. littér. :21.ÉTYM. 1845; de déniveler.❖1 Rare. Action de déniveler; son résultat. || La dénivellation d'une route.2 Plus cour. (Une, des dénivellations). Différence de niveau (⇒ Dénivelée). || Les dénivellations (dénivellements, rare) d'une région montagneuse. ⇒ Inégalité.1 En ce moment, à cent pieds en arrière du canot, se leva une monstrueuse lame, couronnée nettement par une crête blanche. Au-devant d'elle, la dénivellation de la surface liquide formait comme une sorte de gouffre. Toutes les petites ondulations intermédiaires, écrasées par le vent, avaient disparu.J. Verne, le Pays des fourrures, t. I, p. 114.2 Près des paupières et des cils, il y avait une zone curieuse, une sorte de dénivellation ombreuse, qui ne reposait pas sur de l'os.J.-M. G. Le Clézio, la Fièvre, p. 50.♦ Fig. || Des dénivellations sociales.
Encyclopédie Universelle. 2012.
